sábado, novembro 18, 2017

IMAGINÁRiO #403

José de Matos-Cruz | 16 Janeiro 2013 | Edição Kafre | Ano X – Semanal – Fundado em 2004


PRONTUÁRiO

EXPEDIÇÕES
Foi em 10 de Janeiro de 1929, nas páginas de Le Petit Vingtième, que tudo começou para Tintin - um repórter adolescente e audaz expedicionário, com toda a sua trupe irresistível - o tremendo capitão Haddock, o fiel cão Milou, o lunático professor Girassol, os inconfundíveis Dupont e Dupond, a diva Bianca Castafiore…
Entretanto, Tintin esteve no País dos Sovietes, nos Estados Unidos, no Congo (ex-Belga), na China e Oriente, na Escócia, na Sildávia (algures nos Balcãs), no Golfo, no Tibete, na América do Sul e até na Lua! Em novo formato e com nova tradução, sob chancela Asa, As Aventuras de Tintin prosseguem, entre nós, com o lançamento de Tintin e os Pícaros (1949), Carvão No Porão (1958), Tintin No Tibete (1960), As Jóias da Castafiore (1963), Voo 714 Para Sydney (1968) e Tintin e a Alph-Art (2004). Primitivo ou moderno, Hergé - aliás, Georges Prosper Remi (1907-1983) - sagra uma narrativa exuberante, uma escrita rigorosa, expondo a saga universalista, entre drama e euforia, tragédia e resgate, em que a camaradagem sobrevive, paralelamente aos valores do bem e do mal. «Tintin expõe as minhas próprias emoções e experiências. Ele faz tanto parte de mim, que morreremos juntos» - perspectivou um dia Hergé, sagrando a estirpe dos imortais.

VISTORiA

No Bazar


Mergulho-me na vida, na voz deste bazar,
Com lojas, tendas, vendedores de rua:
É um rio de rumor e cor, tentacular,
Que flui, reflui e, de repente, estua.

Afoga-me o fascínio da faiança, do jade,
Dos electrônicos subtis, sofisticados,
Dos adivinhos da felicidade
Com óculos severos de letrados.

Aqui, na margem de um afluente,
Junto de velhos móveis, de ferragens, de moedas,
De um deus irado, de outro sorridente,
Ambos sujos de pó, nuns farrapos de sedas.

De um disco fatigado de rock, da legenda
Que eu não decifro, com provérbios chins,
Senta-se atento à mão que, ávida, se estenda,
homem dos tintins.

(Viu ele um português, pertinaz e sem pressa,
De olhar estranho, magro, a longa barba preta,
Descobrir, entre o inútil, o valor de uma peça,
Com ciência de sábio e arte de poeta?)

Além, fumega e aromatiza o gosto
A tenda dos petiscos. Tentação!
Como tudo apetece, quando exposto!
Mas, comê-lo… Não sei se sim se não.

Mais além, Hóng-Kông, no templo do Bazar,
Um bom mercado ao mercador promete
Se ele, submisso, lhe vem pôr no altar
A tangerina, a flor, e lhe acende um pivete.

Entro no Loc-Koc, «casa de tomar chá».
No alvor das madrugadas,
É uma gaiola imensa, durante o iam-chá
Sorvido entre gorjeios e asas excitadas.

Lá fora, o riquexó, hoje triciclo, rasa
A multidão: persegue uma nesga de espaço,
Levando a rapariga a caminho de casa,
Com os sacos das compras no regaço.

E, ao ritmo da rua e da emoção,
Os meus olhos descobrem, deslumbrados,
Navegando ao pulsar do coração,
Um navio vermelho de caracteres doirados!
António Manuel Couto Viana

CALENDÁRiO

24MAR-24ABR2012 - No Porto, Galeria OBV/Óptica da Boavista apresenta Exposição Colectiva de Pintura e Bijutaria, com aguarelas de Susana Resende e peças em origami de Marta Cunha - Dark Horse Origami.

1920-21MAR2012 - Tonino Guerra: Ficcionista, poeta e argumentista italiano, colaborador de cineastas como Federico Fellini, Vittorio De Sica, Francesco Rosi e Michelangelo Antonioni - «Os meus diálogos para filmes eram, apenas, um comentário às imagens… Afinal, os melhores troços que escrevi, acabaram por não dar em nada».

1931-23MAR2012 - Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho, aliás Chico Anysio: Actor e humorista brasileiro - «No Brasil de hoje, os cidadãos têm medo do futuro. Os políticos têm medo do passado».

MEMÓRiA

16JAN1933-2004 - Susan Sontag: Ensaísta americana e activista política - «Os homens gostam de guerra. Ela exerce uma eterna sedução sobre eles, pela intensidade da experiência, pela oportunidade de fugir ao marasmo da vida familiar». IMAG.22-200-337

1929-20JAN1993 - Audrey Hepburn: Actriz americana - «A verdadeira beleza de uma mulher não está na expressão facial, mas acha-se reflectida em sua alma. Manifesta-se no carinho que ela amorosamente dá, na paixão que ela demonstra». IMAG.225

21JUN1903-20JAN2003 - Al Hirschfeld: Ilustrador americano, retratista estilizado de celebridades e de artistas em The New York Times - «Tenho sempre a sensação de que o meu melhor desenho é, sempre, aquele que na altura estou a fazer… Apenas estou interessado no momento presente».

23JAN1783-1842 - Henri-Marie Beyle, aliás Stendhal: Escritor francês - «É um argumento dos aristocratas - esse, dos crimes que uma revolução implica. Eles esquecem-se sempre dos que se cometiam em silêncio, antes da revolução… Quanto mais forte é um carácter, menos sujeito está à inconstância». IMAG.363

1777-23JAN1843 - Friedrich de La Motte-Fouqué: Escritor alemão, de pseudónimo Pellegrin e A.L.T. Frank - «Desditosa criatura! Não é a primeira vez que nos faz isto. Agora, a angústia encherá a nossa alma e o sono escapará às nossas pálpebras, pois temeremos que ocorra algum acidente, errando assim pelo campo até ao amanhecer…» (Ondina). IMAG.384

24JAN1923-2010 - António Manuel Couto Viana: Ficcionista, poeta, ensaísta, actor, dramaturgo, encenador e figurinista, autor de contos infantis e argumentista de histórias em quadradinhos - «Pedi ao Farol da Guia, / Pra que a nau não naufragasse / Na noite que fôr o dia, / Que fosse luz e a guiasse.» (No Farol da Guia - excerto). IMAG.107-308-332

PARLATÓRiO

Tonino Guerra

Tonino, a quem eu estou muito ligado, é um poeta que escreve em dialecto… No nosso trabalho em conjunto, tivemos longas e violentas discussões… O que o tornou, para mim, muito mais valioso!
Michelangelo Antonioni


BREVIÁRiO


Em As Aventuras de Tintin por Hergé (aliás, Georges Prosper Remi - 1907-1983), Asa edita Tintin e os Pícaros (1949), Carvão No Porão (1958), Tintin No Tibete (1960), As Jóias da Castafiore (1963), Voo 714 Para Sydney (1968) e Tintin e a Alph-Art (2004).
IMAG. 131-136-210-217-245-250-252-317-323-325-350-382-383-385-388

Objectiva edita Lisboa Nos Passos de Fernando Pessoa (1888-1935) por Marina Tavares Dias.
IMAG.26-28-64-82-130-131-157-182-187-196-207-211-236-264-323-326-330-333-343-347-376-382-384-385-395-399

Megamúsica edita em CD, sob chancela Alia Vox, Sieur de Sainte-Colombe [c.1640-1700]: Concerts à Deux Violes Esgales por Wieland Kuijken e Jordi Savall.

Sextante edita (José Agostinho de) Macedo [1761-1831] - Uma Biografia da Infâmia por António Mega Ferreira. IMAG.338

Capitol edita em CD, The Smile Sessions por The Beach Boys. IMAG.184

Antígona edita A Escavação de Andrei Platónov (1899-1951); tradução de António Pescada.

VISTORiA

Há muitas centenas de anos, houve um velho pescador que, uma tarde, sentado à porta de sua casa, se entretinha a remendar as suas redes. Vivia num lugar maravilhoso. O tapete de verdura sobre o qual estava construída a sua cabana, prolongava-se até ao centro de um grande lago, e dizia-se que um sentimento de amor atraíra àquela península as suas águas claras e azuis, e que o lago estendera afectuosamente os seus braços àquele belo prado esmaltado de flores, coberto de caules e até à sombra agradável das suas árvores. A água e a terra pareciam ter-se separado para se visitarem mutuamente, sendo ambas muito belas. Naqueles ermos, as criaturas humanas não eram frequentes; melhor, nunca havia nenhuma, à excepção do pescador e da sua família, pois, atrás da língua de terra, estendia-se um bosque cerrado, pelo qual poucas pessoas se teriam aventurado, a não ser levadas por uma necessidade absoluta…
La Motte-Fouqué
- Ondina (1811 - excerto)

Não se conhecem as nascentes do Nilo... Não foi dado aos olhos do homem ver o rei dos rios em estado de simples córrego; assim também nenhum ser humano verá Julien fraco, e antes de tudo porque ele não o é. Mas eu tenho um coração fácil de comover; a mais simples palavra, se for dita com um acento verdadeira, pode enternecer a minha voz e mesmo fazer correrem as minhas lágrimas. Quantas vezes os corações áridos não me desprezaram por causa desse defeito! Acreditavam que eu pedia misericórdia: eis o que não se deve suportar.
Stendhal
- O Vermelho e o Negro (1830 - excerto)

Sem comentários:

Enviar um comentário